boyfriend dating someone else dating french girl